LA INFLUENCIA DEL CIELO

El texto tradicional que presentamos constituye el capítulo XIII de la única obra de Chuang-Tzu llegada hasta nosotros: se trata del Nan-Hoa-Sheng-King que, traducido literalmente, significa: «El texto sagrado (King) del (Maestro) Trascendente (Sheng) de Nan-Hoa». Nan-Hoa es el nombre de una colina de Shan-tung donde, según se dice, Chuang-Tzu se retiró. King es el término con el cual en China son designados los textos sagrados, o sea, la fijación en símbolos, al mismo tiempo…

Seguir leyendo