NIRUKTA = HERMENEIA

NIRUKTA = HERMENEIA Ananda K. Coomaraswamy   Artículo publicado en la Revista de Estudios Tradicionales Nº 10, Julio – Diciembre 2006.   Cualquier estudioso de los textos védicos sabe bien lo que son esas etimologías que la erudición moderna llama «populares». Como ejemplo, se puede citar la Chandogya Upanishad (VIII, 3, 3): «En verdad, este Átmá está dentro del corazón [ésha átmá hridy] [1]». Y he aquí, de esta expresión, el nirukta (en griego, hermeneiá):…

Seguir leyendo